sábado, 12 de junho de 2010

Ataque matador!/ Deadly attack!




Além de patrocinar o Santos FC , os craques Neymar, Robinho ,Ganso e a Seleção Brasileira, a Seara parece não estar jogando na defensiva em seu plano de expansão internacional.

Repare na placa ao fundo da foto do jogo inaugural da Copa entre Africa do Sul e México.
Lá está ela, a Seara e algumas de suas marcas em outros países estampadas em todos os lados do campo.
Acho difícil este jogo terminar no 0 a 0. E é bacana ver uma marca brasileira patrocinando o maior evento esportivo do mundo.
-------------------------------------------------------------------------------
Besides sponsoring Santos FC and the stars Neymar,Robinho , Ganso and the Brazilian national soccer team, Seara doesn't seem to play defensively on its international expansion plan.

Take a look at the outdoors n the back of the picture of the inaugural match of the World Cup between South Africa and Mexico.

Seara and some of its local brands are there , all around the field.
This game will not finish 0x0. And it's very nice to see a brazilian brand supporting the biggest sport event in the world.

quinta-feira, 10 de junho de 2010

Na prorrogação.../ In the extra time...




Na prorrogação do mercado pré-Copa...

A Panini resolveu publicar as figurinhas dos jogadores do Brasil que não estavam no álbum oficial. Gol de placa de empresa que consegue faturar mais com os aficcionados colecionadores que compraram como nunca os cromos neste ano.

Os seguintes cromos serão produzidos: Gomes, Doni, Gilberto, Thiago Silva, Michel Bastos, Kleberson, Ramires, Júlio Batista e Grafite.
As figurinhas serão vendidas com um encarte sobre os atletas da seleção e uma revista.O preço do kit, com os três produtos, custará R$6,90, e a distribuição será nacional, sendo que o lançamento oficial na cidade de São Paulo acontecerá no dia 14/06, já nas demais praças acontecerá até o 17/06.

Depois de muita gritaria pela falta de figurinhas no mercado, roubo de pacotes e reclamação, a Panini parece ter acertado em cheio dessa vez.

-------------------------------------------------------

In the extra time of the pre-World Cup business...

Th italian company Panini decided to publish the sticker stamps os the brazilian players that were not added in the official album. Expetacular goal of the company that sells more to the fans who have never bought as many stickers as this year.

The following stickrs wil be produced: Gomes, Doni, Gilberto, Thiago Silva, Michel Bastos, Kleberson, Ramires, Júlio Batista e Grafite.
They will be sold with a magazine and a poster of the national team. The price of the kit , with all 3 products, will cost R$6,90, and the distributon will be launched officially in Sao Paulo in on June 14th.

After a big buzz caused by the lack of stickers, robbery and complaints, Panini seems to have made something right, finally.


Fonte/Source: Virgula.com.br